Classes will start from tomorrow..

さっそく修正いただいたので→ひいて自分でも直してみました。

少しは覚えるかな？ｗ



Oh... Classes in PennState will start from tomorrow...

→Classes at PennState (will) start from tomorrow　（いつもinを使ってしまうクセがあるようです。willはあっても文章としておかしくはないのでしょうが、とったほうが自然なんでしょう。現在形を使うのにちょっと抵抗が…ｗ）



It was really exiting thesedays.

→It has been really exciting these past few days.



Playing cardgames, hanging out to downtown, attending some parties...the list is endless!!

→hanging out downtown　(to は不要だそうです)



Everyday I did like them. Everyday!

→I enjoyed everyday.



I would not go on when classes start...

→I can't keep doing this when...



Anyway, I have to do my best in classes!



I came here as one of representives from Japan.

→the representives　（まじ冠詞むかつくｗ）



OK, I'll go to bed. Goodnight!!



明日から授業が始まります。

ここんとこ毎日遊んでばっかでした。

カードゲームしたり、ダウンタウンいったり、パーティでたり、数え上げたらきりないっす。

毎日こんな感じでした。毎日。

授業始まったらこうもいかないんだろーなー。

とにもかくにも、授業には全力を注ぎますとも。

日本代表の一人でここまで来たんですから。



よし、そいじゃ寝ます。おやすみなさーい。